فوراكس / الشروط

شروط الخدمة والاستخدام.

القواعد الأساسية لاستخدام منصة فوراكس.

الإصدار 2.0•
آخر تحديث : 14 شتنبر 2026
• 8 دقائق قراءة

1. الديباجة وقبول الشروط

مرحباً بكم في فوراكس (VORAXS). تحكم هذه الشروط العامة للاستخدام ولوجكم واستخدامكم لتطبيق وموقع وخدمات فوراكس. بإنشاء حساب أو الولوج إلى المنصة، فإنكم توافقون صراحة على الالتزام الكامل بهذه الشروط. وفي حال عدم موافقتكم، يتعين عليكم التوقف فوراً عن استخدام فوراكس.

2. التعريفات القانونية

فوراكس: المنصة الرقمية الرياضية المشغلة تحت العلامة التجارية VORAXS. المستخدم / الرياضي: كل شخص ذاتي يلج المنصة لتنظيم أو الانضمام أو لعب أنشطة رياضية. الملعب / المجمع: المنشأة الرياضية المستقلة الشريكة المندرجة في المنصة. النشاط: حصة أو مباراة رياضية تم تنظيمها أو حجزها عبر التطبيق. الحجز: تأكيد موعد اللعب لدى ملعب شريك.

3. شروط الأهلية والسن

يشترط ألا يقل عمر المستخدم عن 13 سنة لإنشاء حساب في فوراكس. وبالنسبة للمستخدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و18 سنة، يلزم الحصول على موافقة ومرافقة الولي الشرعي أو الممثل القانوني للتسجيل والمشاركة في المباريات.

4. إنشاء الحساب والأمان

يلتزم المستخدم بتقديم بيانات صحيحة ودقيقة ومحدثة عند التسجيل. يُحظر تماماً انتحال الهوية أو إنشاء حسابات وهمية. ويتحمل المستخدم وحده كامل المسؤولية عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وعن كافة الأنشطة الصادرة من حسابه.

5. الملكية الفكرية والخوارزميات

تستخدم فوراكس خوارزميات وأنظمة برمجية خاصة بها لتنظيم المباريات، واقتراح الملاعب، واحتساب مؤشر الحضور والانضباط. وتُحظر منعاً باتاً أي محاولة للهندسة العكسية، أو فك التشفير، أو الاستخراج غير المصرح به، أو استنساخ هذه الأنظمة.

6. حدود ومسؤولية تنظيم المباريات

فوراكس هي منصة وساطة رقمية لتسهيل التواصل والتنظيم الرياضي بين الأفراد. ولا تضمن فوراكس بأي شكل من الأشكال الإجراء الفعلي لأي مباراة، أو الحضور المؤكد لكل لاعب، أو التكافؤ التام في المستويات، أو السلوك الرياضي للمشاركين داخل الميدان.

7. قواعد السلوك والروح الرياضية

يلتزم المشاركون باحترام الروح الرياضية وقواعد اللعب النظيف. ويُمنع منعاً باتاً تحت طائلة التوقيف الفوري للحساب: التغيب المتكرر دون إشعار مسبق، وأي شكل من أشكال العنف أو الإهانة أو التمييز، والإضرار بممتلكات الملاعب الشريكة، وأي محاولة للتلاعب بمؤشر الحضور والموثوقية.

8. السلامة الرياضية والمخاطر الجسدية

تنطوي الممارسة الرياضية (كرة القدم، كرة السلة، البادل، التنس) على مخاطر جسدية بطبيعتها (السقوط، الإصابات العضلية، الاحتكاك البدني). ويعد كل رياضي المسؤول الوحيد عن تقدير لياقته البدنية والصحية قبل اللعب. فوراكس ليست خدمة طبية أو إسعافية: وفي حال وقوع أي حادث أو إصابة، يجب الاتصال فوراً بخدمات الإسعاف والطوارئ المحلية.

9. المحتوى المنشور من قِبل المستخدمين

يحتفظ المستخدم بملكية المحتوى الذي ينشره (صور الملف، الرسائل، ملخصات المباريات). ويمنح فوراكس ترخيصاً مجانياً وعالمياً وغير حصري لاستضافة وعرض هذا المحتوى لتشغيل الخدمة. وسيتم حذف أي محتوى غير قانوني أو تشهيري أو مسيء على الفور.

10. الملاعب والمنشآت الرياضية الشريكة

تتم إدارة الملاعب والمجمعات الرياضية المعروضة على المنصة من قِبل مهنيين مستقلين. ولا تعد فوراكس مالكة ولا مسيرة للمنشآت المادية، وتخلي مسؤوليتها عن الصيانة أو معايير السلامة ومطابقة البنية التحتية لتلك الملاعب.

11. الأسعار وشروط الدفع

لا تستخلص فوراكس حالياً أي مبالغ مالية مباشرة لحجز الملاعب عبر التطبيق. وتحدد أسعار كراء الملاعب وشروط الأداء والإلغاء والاسترداد وتُستخلص مباشرة من قِبل كل ملعب وفق سياسته التجارية الخاصة.

12. حقوق الملكية الفكرية

تعد جميع العلامات التجارية والشعارات والعناصر البصرية والواجهات الرسومية وقواعد البيانات والشفرات البرمجية الخاصة بفوراكس ملكية حصرية لها. ولا يُنقل أي حق من حقوق الملكية إلى المستخدم بموجب استخدام المنصة.

13. حماية المعطيات والاستضافة

تخضع معالجة البيانات الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. تتم استضافة البنية التحتية التقنية بأمان في هولندا، وتتم التحويلات الدولية للمعطيات باحترام تام للقانون المغربي 09-08 والترخيصات الصادرة عن CNDP.

14. حدود المسؤولية

في أقصى الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل فوراكس أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو الإصابات الجسدية أو النزاعات الناشئة بين اللاعبين أو بينهم وبين أصحاب الملاعب. ولا يؤثر أي بند من هذه الشروط على الضمانات الإلزامية المقررة بموجب القانون رقم 31-08 المتعلق بحماية المستهلك.

15. تجميد وإنهاء الحساب

تحتفظ فوراكس بالحق في تعليق أو إنهاء ولوج أي مستخدم في حال الإخلال الجسيم أو المتكرر بهذه الشروط. كما يحق للمستخدم حذف حسابه في أي وقت من خلال إعدادات التطبيق.

16. القانون المطبق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط العامة للاستخدام وتُفسر وفقاً لقوانين المملكة المغربية. ويخضع أي نزاع يتعلق بصحتها أو تفسيرها أو تنفيذها للاختصاص الحصري لمحاكم مدينة الدار البيضاء، مع مراعاة المقتضيات الآمرة الخاصة بحماية المستهلك.

17. البيانات القانونية والتواصل

المشغل / المسؤول: رشيد العلوي السلسولي، الدار البيضاء، المملكة المغربية. رقم التعريف الموحد للمقاولة (ICE): 003615389000059. الدعم والتواصل القانوني: support@voraxs.com.

الإطار التعاقدي والتنظيميتخضع هذه الاتفاقية لأحكام وتشريعات المملكة المغربية، وبخاصة القانون رقم 31-08 القاضي بتحديد تدابير لحماية المستهلك، والقانون رقم 09-08 المتعلق بحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي.